Председатель Комитета по языку и терминологии при правительстве Таджикистана Гавхар Шарофзода на встрече с журналистами в среду в Душанбе выразила озабоченность некоторыми вывесками в столичных заведениях, которые нарушают предписания Комитета.

«Я вижу в столице много таких вывесок, которые все еще существуют вопреки нашим требованиям на их замену. Поверьте, такие вывески, как «Спец-Бар», «Япона-Мать», «Корвон-Сити» никак не украшают облик нашей столицы», – заявила Г.Шарофзода.

«Из вопроса, заданного журналистом, нам стало известно, что, к примеру, заведение под названием «Спец-Бар» функционирует на территории 191 микрорайона (9-й километр) столицы, и я обещаю, что мы обязательно проведем беседу с администрацией данного заведения», – подчеркнула Гавхар Шарофзода.

«Мы, не можем без какого-либо основания подвергнуть проверке заведения, организации и учреждения, нарушающие наши предписания. Каждое такое заведение, бары, рестораны, столовые имеют своих «покровителей», которые советуют им игнорировать проверки сотрудников Комитета по языку и терминологии. Они говорят, им, что сотрудники Комитета не имеют права требовать с вас документы, или заставить менять вывеску. Для этого нам нужны основания, которыми могут быть обращения граждан», – пояснила глава Комитета.

«Неприятно, когда прохаживаясь по улицам, наблюдаешь такие вывески, которые кажутся владельцам заведений «кричащими», «манящими» посетителей, но в действительности это не так. Разве может украсить заведение вывеска под названием «Спец-Бар», или «Япона-Мать», думаю, что нет», – считает Гавхар Шарофзода.

По словам Главы Комитета, ведомство сотрудничает в этом направлении с органами прокуратуры и другими правоохранительными ведомствами. «Мы приглашаем к сотрудничеству также и журналистов, которые могут оказать нам содействие в выявлении таких нарушений», – отметила она.

«Мы, совместно с Комиссией по терминологии столичного района Шохмансур провели проверку названия торговых центров, и других учреждений, расположенных на территории района, по итогам которой составлены 6 предписаний владельцам о принятии мер по устранению нарушений», – подытожила Гавхар Шарофзода.

Источник: Авеста