В Душанбе проходят Дни российского кино. Какие фильмы покажут зрителям?
Не с конвейера: чем удивляет ярмарка ремесленников в Душанбе
В Душанбе пройдет ярмарка ремесленников
Молчание, в котором слышны цивилизации: вышла книга Рашида Алимова о Китае
19.05.2022 14:30
В Японии комикс о Центральной Азии вызвал огромный интерес к культуре региона
При поддержке Японского агентства международного сотрудничества JICA издан комикс-манга «Истории невесты» — о традиционной жизни в Центральной Азии, который переведен на девять языков. Об этом сообщили в пресс-службе Японского агентства международного сотрудничества.
Манга «Истории невесты» («Отоёмэ гатари») популярной японской писательницы Каору Мори начала издаваться еще в 2008 году, и на сегодняшний день опубликовано 13 томов.
Писательница продолжает знакомить весь мир с традиционной жизнью людей в Центральной Азии в 19 веке через комикс-манга «Истории невесты», переведенной на девять языков. Теперь манга официально доступна для чтения и на русском языке. Захватывающая манга, в которой автор описывает детали из жизни народов, обитавших в центральноазиатском регионе, впечатлит любителей истории и уникальной культуры. Истории главных героинь – девушек-невест, каждая из которых представляет свой народ, изображены на красивых рисунках.
«Истории невесты» вызвали в Японии огромный интерес к культуре Центральной Азии. Помимо получения главного приза на «Manga Award 2014» в Японии, произведение после перевода на другие языки, получило разные награды за рубежом. JICA в сотрудничестве с издательством «KADOKAWA» перевело на русский язык три тома этого произведения, тем самым предоставив доступ широкому кругу читателей комикс на русском
языке.
Перевод комикса посвящен 30-летию установления дипломатических отношений между Японией и странами Центральной Азии и Кавказа. Манга «Истории невесты» служит одним из примеров межкультурного обмена и продвижения взаимного культурного обогащения народов Японии и Центральной Азии.
Источник: НИАТ Ховар
Лента
21.10.2026 11:21
В Казахстане ИИ помог увеличить раскрываемость преступлений более чем вдвое
В Алматинской области Казахстана раскрываемость преступлений выросла более чем в два раза благодаря использованию искусственного интеллекта. Система видеонаблюдения «Сергек» помогает полиции находить подозреваемых, отслеживать автомобили и выявлять правонарушения.
21.10.2026 10:55
«Пробуждала чувства»: в Вахдате снова задержали гадалку
В Вахдате 52-летнюю местную жительницу повторно уличили в занятии гаданием и колдовством. По данным МВД РТ, она обещала клиентам помочь наладить личную жизнь и добиться успеха в делах с помощью специальных обрядов.
21.10.2026 10:25
В Мекке казнили семейную пару за «непристойные действия» в мечети
В Саудовской Аравии казнили супружескую пару из Бангладеш, признанную виновной в совершении «непристойных действий» в одной из мечетей Мекки. При этом власти королевства не уточнили, что именно совершили мужчина и женщина.
21.10.2026 09:17
Пашинян назвал Жапарова президентом Казахстана – главу госпротокола уволили
Премьер-министр Армении Никол Пашинян уволил руководителя Службы государственного протокола Гагика Ванояна после того, как из-за ошибки в подготовленном тексте назвал президента Кыргызстана Садыра Жапарова президентом Казахстана.
20.10.2026 21:29
Представительство ТПП Таджикистана в Испании подвело первые итоги деятельности
Представительство Торгово-промышленной палаты Республики Таджикистан в Королевстве Испания, решение об открытии которого было принято в октябре 2025 года, продолжает работу по развитию торгово-экономического, образовательного и делового сотрудничества между двумя странами.
20.10.2026 17:40
Промышленное производство в Таджикистане выросло до 53,17 млрд сомони
За девять месяцев 2026 года в Таджикистане произвели промышленной продукции на 53,17 млрд сомони. По сравнению с аналогичным периодом 2025 года объем производства увеличился на 13,7%, сообщает Агентство по статистике.
20.10.2026 17:20
В Шугнанском районе 20 девушек осваивают традиционные ремесла в клубе «Умелые ручки»
В джамоате Навобод Шугнанского района при поддержке Центра дополнительного образования Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО) действует клуб «Умелые ручки». Организация, созданная по инициативе местного Центра дополнительного образования, объединила 20 девушек, желающих освоить традиционные ремесла.
20.10.2026 16:35
Когда запустят Starlink в Таджикистане и сколько сейчас стоит оборудование
Таджикистан и американская компания SpaceX обсудили дальнейшее развертывание спутникового интернета Starlink в стране. Несмотря на то что официальные сроки запуска пока не названы, оборудование уже продают на местном рынке.
20.10.2026 15:35
В Душанбе директора стройкомпании подозревают в мошенничестве на 4 млн сомони
В Душанбе задержали 46-летнего Рустама Азимзода, директора стройкомпании «Рахмон 2016», по подозрению в мошенничестве в особо крупном размере. По данным столичной милиции, он получил от граждан более 4 млн сомони, обещая обеспечить их жильем.
20.10.2026 15:34
Трамп заявил, что готов провести встречу с Путиным и Си Цзиньпином
Президент США Дональд Трамп заявил о готовности провести трехстороннюю встречу с Владимиром Путиным и Си Цзиньпином. Однако главной темой переговоров он предложил сделать не конфликт в Украине, а сокращение ядерных вооружений, сообщает Forbes.
20.10.2026 14:22
В Согде и Хатлоне начали готовиться к 40-летию независимости
В Согдийской и Хатлонской областях создали организационные комитеты по подготовке к 40-летию государственной независимости Таджикистана, которое отметят 9 сентября 2031 года.
20.10.2026 14:11
Рахмон призвал страны ШОС усилить сотрудничество в сфере безопасности
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон призвал страны ШОС расширить сотрудничество в борьбе с терроризмом, незаконным оборотом наркотиков, киберугрозами и транснациональной преступностью. Об этом он заявил 20 октября на встрече с главами делегаций государств организации в Душанбе, сообщили в пресс-службе лидера страны.