8 октября 2026,
четверг, 19:33, Душанбе
02.09.2023 17:19

В Туркменистане отказывают в выдаче паспортов на основании свидетельств о рождении, выданных в СССР

Государственная миграционная служба Туркменистана ввела изменения в перечень документов, необходимых подать вместе с заявлением на получение биометрических паспортов. Теперь у граждан, желающих получить загранпаспорт, не принимают свидетельство о рождении, выданное в советское время.

Корреспондент Радио Азатлык со ссылкой на нескольких жителей Лебапского велаята сообщает, что при подаче заявления на получение биометрических паспортов у граждан перестали принимать свидетельства о рождении, выданные в период бывшего Советского Союза на русском языке, и требуют обновить их.

«Если в свидетельстве о рождении записи сделаны на русском языке, и оно выдано в советское время, их не принимают в числе документов, необходимых к подаче заявления на биометрического паспорта. Требуют получить новое свидетельство», рассказал житель Лебапа корреспонденту Радио Азатлык.

По информации на сайте Государственной миграционной службы Туркменистана, для получения или обновления биометрического паспорта необходимы фотокарточка размером 3х4, свидетельство о рождении, паспорт гражданина Туркменистана (если не прописан, справка о месте жительства), мужчинам до 65 лет военный билет, документы о семейном положении и, если имеется, паспорт, подтверждающий гражданство другого государства.

«Многих, кто стоял в очереди за биометрическим паспортом, вернули обратно, так как у них были свидетельства о рождении, полученные в советские времена», рассказал житель Лебапа корреспонденту Радио Азатлык.

Старые свидетельства можно поменять на новые в Лебапском велаятском управлении регистрации актов гражданского состояния, во дворце бракосочетаний.

Для этого сначала необходимо оплатить квитанцию в 52 маната в местном отделении банка Халкбанк.

«Потом надо сходить во дворец бракосочетаний, и написать заявление на обновление свидетельства о рождении. Новое свидетельство выдают примерно в течение недели», рассказал собеседник.

По словам граждан, обратившихся за загранпаспортами в управление Государственной миграционной службы в Лебапском велаяте, новые правила касаются всех, у кого свидетельства о рождении советского образца.

Получить комментарии по поводу новых требований для получения загранпаспорта в Государственной миграционной службе Радио Азатлык не удалось.

Туркменистан получил независимость вслед за распадом СССР в 1991 году. Сразу после этого началась деятельность по избавлению страны от советского наследия. Начали менять названия улиц, сёл, этрапов и городов, возвращая им исторические или новые туркменские названия.

В первые годы независимости в Туркменистане отказались от кириллицы, и перешли на латинский алфавит. В начале 1990-х советские паспорта красного цвета начали менять на паспорт гражданина уже независимого Туркменистана. В короткое время старые советские паспорта утратили силу.

Вместе тем власти начали создавать препятствия, направленные на ограничение выезда граждан за пределы страны, которые из года в год ужесточаются. Граждане сталкиваются с различными трудностями при оформлении загранпаспортов.

Кроме того, проживающие за границей туркменские граждане не могут получить или обновить свои паспорта в посольстве или консульстве Туркменистана в стране пребывания.

Проблемы, связанные с оформлением биометрических паспортов, привели к том, что у тысяч граждан страны, проживающих в Турции, истекли сроки действия паспортов и они остались в нелегальном статусе.

Источник: радио "Азатлык" (Туркменистан)

Лента

08.10.2026 17:53

Южная Корея отзывает посла из Украины из-за скандала с северокорейскими пленными

Южная Корея решила отозвать своего посла из Киева после конфликта с Украиной из-за двух северокорейских военнопленных. Причиной стало то, что Владимир Зеленский публично рассказал об их передаче Сеулу, хотя южнокорейская сторона утверждает, что информация должна была оставаться секретной.
08.10.2026 17:55

GDF - 2026: что происходит сегодня на Global Digital Forum в Москве

В Москве сегодня, 8 октября, в столичном комплексе «Мечта» в парке Горького стартовал второй Global Digital Forum, который продлится до 10 октября. Организаторы позиционируют его как международную площадку для обсуждения цифровой трансформации, технологического сотрудничества и будущего глобальной цифровой среды. В форуме ожидается участие представителей более чем 100 стран и свыше тысячи IT-экспертов.
08.10.2026 15:25

Рахмон предложил создать крупный нефтеперерабатывающий завод для нужд региона

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон предложил странам Центральной Азии и Азербайджану построить крупный нефтеперерабатывающий завод, который сможет покрывать потребности региона.
08.10.2026 15:01

США и Израиль возобновят удары по Ирану

Пентагон поручил Центральному командованию США завершить подготовку к возобновлению масштабной военной операции против Ирана. При этом президент Дональд Трамп пока не принял окончательного решения об ударах.
08.10.2026 14:28

В Афганистане трех шахматистов наказали за участие во Всемирной олимпиаде

В Афганистане троих шахматистов задержали после возвращения с Олимпиады в Самарканде. Хайбар Фарази, Хабибулла Амини и Хабибулла Гулдуст сейчас находятся под домашним арестом в Кабуле.
08.10.2026 13:11

В Москве открывается II Global digital forum: эксперты из десятков стран обсудят цифровое будущее

Сегодня, 8 октября 2026 года, в Москве стартует II Global Digital Forum (Глобальный цифровой форум) — международная площадка для обсуждения развития цифровых технологий, трансформации экономики и сотрудничества между странами. Форум продлится до 10 октября и пройдёт в комплексе «Мечта» в парке Горького.