17 октября 2026,
суббота, 15:22, Душанбе
08.09.2014 14:17

Узбекский поэт хочет сварить плов для строителей Рогуна

Узбекский поэт в изгнании написал стихи о Рогуне и изьявил желание участвовать в строительстве этой ГЭС «вместе с таджикскими братьями».

 

Мирзо Анвар Хамидов , узбекский поэт-оппозиционер, примерно год назад покинул Узбекистан и в настоящее время проживает в России.  Его стихотворение о Рогунской ГЭС было опубликовано на его странице в Фейсбуке.

В беседе с Радио Озоди Мирзо Анвар сказал, что он убежден - против строительства Рогунской ГЭС выступает не узбекский народ, а президент Узбекистана и его окружение. «Я родился в городе Ангрен или Охангарон Ташкентской области, в детстве жил среди таджиков и неплохо говорил на таджикском языке... Президент Узбекистана Ислам Каримов должен понять, что хочет он того или нет, Рогунская ГЭС будут построена», заявил Мирзо Анвар Хамидов. По его словам: «конечно, проблема полывной воды в странах «низовья» существует, но неужели он (Ислам Каримов) не понимает, что таджики после выработки электроэнегии должны будут отпускать воду,  находящимся ниже по течению реки странам".

В своем стихотворении «Рогун» Мирзо Анвар Хамидов пишет:

Худо қувват берсин тожик қардошим,
Улуғ мақсад сари боғлабсан камар.
Ҳашарга борардим довонлар ошиб,
Ўртада миналар бўлмаса агар.

(Бог в помошь братьям-таджикам,

К цели великой стремитесь Вы,

Я бы пошел на хашар, минуя перевалы,

Если бы мин не было на моей пути)

Бир лаган ош билан қўярдим йўқлаб,
Бизни ажратмаса тиконли симлар.
Йўлим тўсишмаса автомат ўқтаб,
Албатта ҳолингдан олардим хабар.

(Если б нас не разделяли «колючки»,

Я бы от души сварил бы плов,

Если б автоматы не преградили дорогу

Я бы навестил вас вновь и вновь,)

Поэт считает, что все народы Средней Азии – "дети одной семьи", "дерево с пятью корнями". В последних строфах Мирзо Анвар Хамидов пишет, что несмотря на все преграды, постарается вносить свою лепту в стротельство Рогунской ГЭС:

Худо қувват берсин дўсти қадрдон,
Ўзим боғлаб қўяй белингга камар.
Ҳашарга шошаман ошиб тоғ-довон,
Портласа-портласин майли миналар.

(Бог в помошь, мой брат-таджик,

Я повяжу твой пояс рукой своей,   

И пойду на хашар, минуя горы и перевалы,

Даже если мины взорвутся на пути моей)

Поэт пишет, что «если даже его тело будет изрешечено пулями на границе», то он «обязательно сварить ташкентский плов» для строителей Рогунской ГЭС.

Мирзо Анвару Хамидову 65 лет, он по профессии инженер. С 1990 года - член оппозиционной партии «Эрк». В беседе с Радио Озоди известный поэт сказал, что четыре сборника его стихов изьяты сотрудниками Службы национальной безопасности Узбекистана и поэтому издать их на родине не удалось.

Рогунская ГЭС, строительство которой было начато еще в 1970-х годах и осталось незавершенной в связи с началом гражданского противостояния

в Таджикистане, является главным камнем преткновения в отношениях Душанбе и Ташкента. Узбекистан  препятствует продвижению этого проекта, выступая в основном против строительства высоких дамб, называя их опасными для экологии всего региона.

Таджикистан, уверенный в том, что мощная ГЭС на верховьях Вахша сможет послужить не только интересам стран, расположенных в верховьях рек (Таджикистан и Кыргызстан), но и республикам, находящимся в низовьях (Узбекистан, Туркменистан, Казахстан) , призывает ВБ, ООН, другие международные  структуры и Запад поддержать идею строительства ГЭС.

Душанбе надеется на то, что строительство Рогунской ГЭС позволит ей приобрести энергетическую независимость от соседей, ежегодно страдающего от нехватки электричества в осенне-зимний период. Спор двух соседей, получивший  политический окрас и серьезно попортивший отношения этих стран, пока, на взгляд многих, кажется неразрешимым.

Всемирный Банк на днях обнародовав итоговый отчёт групп экспертов по проекту строительства Рогунской ГЭС в Таджикистане, отметил, что  строительство намеченной проектом плотины технически осуществимо, а экологические и социальные последствия могут быть должным образом смягчены. Ташкент с такой оценкой не согласен.

Источник: Радио Озоди

Лента

17.10.2026 11:23

Казахстан введет обязательные электронные разрешения на въезд для иностранцев

Власти Казахстана поэтапно ужесточают режим въезда на территорию страны. С июля 2027 года обязательным условием для въезда для граждан целого ряда стран, в том числе России, Германии и других стран ЕС и США, станет оформление за три дня до поездки электронного разрешения.
16.10.2026 17:21

Таджикистан усилит мониторинг редких видов животных и растений

Таджикистан намерен усилить мониторинг и учет численности редких видов животных и растений. Об этом заявил президент страны Эмомали Рахмон 16 октября на Саммите лидеров по биологическому разнообразию в Ереване.
16.10.2026 16:29

Трамп: война в Украине закончится без Зеленского

Президент США Дональд Трамп заявил, что договориться об урегулировании конфликта в Украине в итоге удастся, однако, по его мнению, уже без Владимира Зеленского. Об этом он сказал в интервью Newsmax.
16.10.2026 15:48

Таджикским мигрантам в Петербурге запретят работать в магазинах, салонах красоты и фитнес-клубах

Граждане Таджикистана, работающие в Санкт-Петербурге по патентам, больше не смогут работать в магазинах, салонах красоты, фитнес-клубах и ряде других сфер. Губернатор города Александр Беглов расширил перечень отраслей, в которых запрещено привлекать иностранных работников с патентами.
16.10.2026 15:21

За музыку, бороды и одежду: в Афганистане за три месяца задержали более 440 человек

За июль-сентябрь 2026 года в Афганистане зафиксировали не менее 443 произвольных задержаний. По данным ООН, людей задерживали в том числе из-за одежды, причесок, бород, пропуска коллективных молитв и прослушивания музыки.
16.10.2026 14:19

Более 30 рейсов в Москву перенаправили в другие города – среди них рейс из Душанбе

Более 30 самолетов, направлявшихся в Москву, перенаправили на запасные аэродромы из-за временных ограничений в столичных аэропортах. Среди них был и рейс из Душанбе в Домодедово.
16.10.2026 13:41

В Деваштиче мужчину избили, связали и продержали всю ночь в кабинете председателя махалли

В кабинете председателя махалли Лолазор Деваштичского района всю ночь удерживали 36-летнего местного жителя. По данным МВД Таджикистана, перед этим его избили и силой привели туда двое мужчин.
16.10.2026 11:52

Таджикских мигрантов могут освободить от экзамена по русскому языку в России

Гражданам Таджикистана и другим иностранным работникам в России могут разрешить получать работу без обязательного экзамена по русскому языку, истории и основам законодательства.