В России скончался выдающийся специалист в области персидского языка Васканян Грант Авансович, сообщает ИА «IRNA».

Он в совершенстве владел персидским языком и методикой преподавания. Его отличали глубокие знания, сочетание традиционных и инновационных подходов.

За десятилетия педагогической деятельности Васканян подготовил сотни высококвалифицированных переводчиков.

Профессор родился в 1924 году, общий педстаж в университете составил более 50 лет. Участник Великой Отечественной войны.

Он автор множества словарей, учебников и пособий по персидскому языку, которые широко используются в России. Также вел активную научную работу, опубликовал около 100 научных трудов.

Авторитетный ученый, уникальный специалист в области персидского языка является автором фундаментального Русско-персидского словаря (М., Русский язык, 1986).

Среди основных его работ следует назвать учебный персидско-русский словарь (М., Русский язык, 1976), учебник по общественно-политическому переводу для 3-5 курсов (М., Военный институт, 1983), учебник по речевой практике (персидский язык) для 4-го курса в двух книгах (М., ВКИ, 1989), учебник по стилистике персидского языка (М., ВАЭПФ, 1994), учебник по практическому курсу персидского языка для 4 курса (М., ВУ, 2001).

Посол Ирана в Москве Казем Джалали выразил соболезнования в связи с кончиной этого выдающегося ученого и педагога.

Источник: Eurasia Today