Редакция ИР Dialog.TJ получила письмо от имени Чрезвычайного и Полномочного Посла Турецкой Республики в Республике Таджикистан г-на Али Рифата Кёксала с просьбой опубликовать нижеследующее разъяснение в рамках правила "право на ответ" на статью проф. Иброхима Усмонова «Взаимное доверие политических сил Сирии стало лучшим результатом Сочинского межсирийского национального диалога», опубликованной на нашем ресурсе 26 февраля текущего года. Мы выполняем просьбу уважаемого Посла полностью сохраняя стилистику письма.

«Уважаемый Профессор, господин Иброхим Усмонов,

С интересом прочитал Вашу статью, опубликованную в 26 февраля 2018 года в Информационном ресурсе «Диалог» - «Взаимное доверие политических сил Сирии стало лучшим результатом Сочинского межсирийского национального диалога». Уважая Ваше мнение, изложенное в статье, хотел бы разъяснить некоторые моменты относительно осуществляемой Турцией операции «Оливковая ветвь».

Начатая Турцией 20 января 2018 года операция «Оливковая ветвь», нацелена на ликвидацию исходящей от развёрнутых на северо-западе Сирии в районе Африн террористических элементов «Рабочей партии Курдистана» (РПК)/«Ассоциации общин Курдистана» (КСК)/«Партии Демократический Союз» (PYD) - «Отрядов народной самообороны» (YPG) и ИГИЛ угрозы, нацеленной на безопасность жизни и имущества как народа Сирии, так и нашего народа, проживающего у границы. Эта операция, по сути, направлена на обеспечение стабильности Сирии, как это было и во время проводимой нами операции «Евфратский щит». Таким образом, люди, покинувшие под натиском террористов свои дома в районе Африна, по окончании операции «Оливковая ветвь» начнут возвращаться в освобождённый от террористов район. Точно также по окончании успешно завершившейся операции «Евфратский щит», в регионе было обеспечено спокойствие и люди вернулись на свои земли.

С другой стороны, эта операция осуществляется в рамках принципа уважения к террориториальной целостности Сирии на основе международного права, исходящего из 51-й статьи Устава ООН на наше право на самооборону и, в соответствии с решениями Совета Безопасности ООН по борьбе с терроризмом. 

В связи с этим, хотел бы прокомментировать отмеченное в статье Ваше выражение «национальные интересы Турции», как защиту Турцией своих границ и своего народа в рамках законного права на самооборону, что я и старался объяснить выше.

Али Рифат Кёксал

Чрезвычайный и Полномочный Посол

Турецкой Республики в Республике Таджикистан»