Комитет по языку и терминологии при Правительстве Республики Таджикистан разработал компьютерную программу «Преобразование», которая будет представлена ​​жителям страны в преддверии Дня государственного языка Таджикистана, сообщил сегодня на пресс-конференции председатель Комитета Олимджон Мухаммадджонзода.

В течение полугода рабочая группа готовит Орфографический словарь таджикского языка, и эта программа разработана на его основе.

«Компьютерная система сегодня не содержит некоторых наших таджикских букв. Когда мы набираем любой текст на русском или английском языке, если он неправильный, предлагается правильная форма. После разработки этой программы имеющиеся недостатки будут устранены», — сказал он.

По словам председателя Комитета, программа в первом варианте содержит около 72-х тысяч слов, их количество будет поэтапно увеличиваться.

В ходе пресс-конференции было также отмечено, что на основании Указа Президента Республики Таджикистан от 16 марта 2022 года «Об объявлении моратория на все виды проверок деятельности субъектов предпринимательства» проверка деятельности хозяйствующих субъектов перенесена на 1 января 2023 года.

«В связи с этим до введения в действие Указа Комитет совместно с ГУ «Наружная реклама и оформление города Душанбе» адаптировал язык текстов, эскизов, надписей и рекламных растяжек 98 организаций, учреждений и индивидуальных предпринимателей, производящих рекламу в соответствии с требованиями Закона Республики Таджикистан «О государственном языке Республики Таджикистан», — сказал Олимджон Мухаммадджонзода.

За 6 месяцев 2022 года Комитетом по языку и терминологии ни одна организация и учреждение не были оштрафованы, только лишь исправлены и адаптированы тексты.

Зарангези ЛАТИФ, Хушнуд РАХМАТУЛЛОЕВ
Источник: НИАТ «Ховар»