Приговор Революционного суда Ирана был опубликован в последнем номере ведомственной газеты «Химоят».

Наряду с Гугуш к разным годам лишения свободы заочно приговорены и другие, живущие за пределами Ирана, знаменитые личности – журналист Некоханг Кавасар, блогер Марзия Арман, фотограф Торо Ийнонлу, глава телевизионной компании GTV Саид Каримиён и активист социальной сети Амин Анварии Рустами. Они обвиняются в подрывной деятельности против режима и национальной безопасности, а также в клевете на лидеров страны.

Адвокат Мухаммад Сайфзода в беседе с Радио Фарда, персидской службой Радио Озоди, сообщил, что, по иранским законам, если место жительство подозреваемого не известно, то о начале судебного процесса по его уголовному делу сообщается в ведомственной газете. Если подозреваемый он захочет или не может присутствовать в суде, то приговор выносится в его отсутствии. Обвиняемый имеет право высказать свое мнение по поводу вердикта суда через адвоката или через СМИ и подать кассационную жалобу. В случае, если он откажется от подачи жалобы, то при обнаружении правоохранительными органами Ирана, сразу же будет арестован.

Гугуш (Фаиге Атешин) начиная с 70-х годах является самой яркой звездой на небосклоне иранской современной музыки. Она хорошо известна и в Турции, США, Средней Азии, особенно в Таджикистане, и Закавказье.

Как следует из биографии известной певицы, она выбрала сценическим псевдонимом армянское имя «Гугуш». Родители, азербайджанцы по происхождению, ей дали это имя при рождении, но в связи с тем, что Гугуш мужское имя, при регистрации малыша возникли проблемы. Так у нее в свидетельстве о рождении появилась имя «Фаиге».

В Иране Гугуш пела и снималась в кино и пользовалась огромной популярностью. В СССР она стала известной благодаря фильму «Долгая ночь» - это была мелодрама о жизни светского общества в последний период правления иранского шаха. Известный советский поэт Расул Гамзатов был настолько очарован песнями Гугуш, что ей посвятил эти стихи:

«Верю, верю, люблю, люблю»

Трепет коснулся душ.

«Верю, верю, люблю, люблю», -

Петь начала Гугуш.

Бьет в маленький бубен ее рука,

Ах, малая ворожея,

Не зная персидского языка,

Все понимаю я.

«Верю, верю, дюблю, люблю».

Свет вокруг бирюзов.

И, очарованный, я ловлю

Песенки тайный зов.

«Верю, верю, люблю, люблю»

Кто-то кому-то люб.

«Верю, верю, люблю, люблю».

Клятва слетает с губ.

В песне два слова, но снова они

Сместили близь отчих сторон.

Ночи, которым завидуют дни,

Очи, где я отражен.

«Верю, верю, люблю, люблю».

Это как дождик в сушь.

И, очарованный я молю, -

Спой мне еще, Гугуш!

Однако после Исламской революции в Иране 1979 года Гугуш запретили петь. Кстати, она в 1979 года находилась за пределами Ирана, но все же решила вернуться в родной Тегеран. Но тогда она не знала, что ближайшие двадцать лет путь к сцене будет закрыт – новые власти поместили известную певицу под домашний арест.

В 2000 году она сумела перебраться в Лос-Анджелес. Гугуш по-прежнему является кумиром для миллионов любителей персидской песни. Но она поет не только на фарси, нои на азербайджанском, армянском, английском, итальянском, испанском и французском языках.

В 2002 году её песня «Гариби-Ашно» была признана самой популярной песней Среднего Востока по версии BBC.

Источник: Радио Озоди